1
00:00:04,371 --> 00:00:06,906
أوه، واسو الطفل؟

2
00:00:07,007 --> 00:00:08,341
حبيبتي، لقد حصلت عليه!

3
00:00:09,509 --> 00:00:11,077
- حصلت على الترقية؟
- نعم مارتن!

4
00:00:11,177 --> 00:00:14,080
وصدمت بام
إلى وظيفتي القديمة، مارتن.

5
00:00:14,180 --> 00:00:15,248
انتظر دقيقة.

6
00:00:15,348 --> 00:00:16,649
حصلت على صدم باكشوت يصل؟

7
00:00:16,716 --> 00:00:19,085
هل صدمت Beady B؟

8
00:00:19,185 --> 00:00:21,755
نعم مارتن. حبة B باكشوت
حصلت على صدم.

9
00:00:21,855 --> 00:00:23,757
W-أيا كان. أنت، يا عزيزي، أنت.

10
00:00:23,857 --> 00:00:27,994
أنت الآن تنظر إلى
المدير المساعد الجديد .

11
00:00:28,061 --> 00:00:31,264
ماذا؟ يا فتاة، تحصلين على ما يكفي من الأجر،
أنت تعرف ذلك، هاه؟

12
00:00:32,766 --> 00:00:34,701
مساعد المدير.

13
00:00:34,768 --> 00:00:37,937
هل هذا هو السبب في أنك تبحث
مثيرة جدًا الليلة يا فتاة، هاه؟

14
00:00:38,038 --> 00:00:41,608
حسنا، ربما يمكنك مساعدتي
في غرفة النوم.

15
00:00:41,708 --> 00:00:43,109
أوه، لا، لا.

16
00:00:43,209 --> 00:00:44,778
الليلة ..

17
00:00:44,878 --> 00:00:47,447
... سوف أقوم بالتوجيه
في غرفة النوم.

18
00:00:47,547 --> 00:00:50,950
أوه، أوه، أوه، لذلك،
الآن بعد أن حصلت على الترقية

19
00:00:51,051 --> 00:00:52,619
أعتقد أنك ذاهب
للرفع.

20
00:00:52,719 --> 00:00:55,121
- أنا ذاهب لرفع.
- آه، الزيادة.

21
00:01:44,971 --> 00:01:46,306
تهانينا، جينا.

22
00:01:46,406 --> 00:01:49,342
- أخبرنا بام كل شيء عن ذلك.
- شكرا لك، توم.

23
00:01:49,442 --> 00:01:51,010
ستتقاضون رواتبكم الآن، أليس كذلك؟

24
00:01:51,111 --> 00:01:53,446
نعم، نعم، أنا أصنع
الكثير من المال الآن

25
00:01:53,513 --> 00:01:55,348
قد أبدأ بالاستثمار
في الأسهم.

26
00:01:55,448 --> 00:01:57,584
مهلا، حسنا، بخير.
لدي نصيحة لك.

27
00:01:57,650 --> 00:02:00,286
أنظر إلى الجزء الخلفي من رقبتك

28
00:02:00,353 --> 00:02:03,823
اه، الأسهم مشط الساخنة بعيدا.

29
00:02:03,923 --> 00:02:06,593
- مارتن.
- الطريق لأعلى!

30
00:02:06,659 --> 00:02:08,361
هل تعرف ماذا يا مارتن؟

31
00:02:08,461 --> 00:02:10,096
أنت غيور فقط.

32
00:02:10,163 --> 00:02:11,831
واجه الأمر يا أخي.

33
00:02:11,931 --> 00:02:14,334
لقد كنت في نفس الوظيفة
لماذا..

34
00:02:14,434 --> 00:02:15,702
...سنتين الآن؟

35
00:02:15,802 --> 00:02:19,639
حياتك المهنية تسير
في أي مكان على الاطلاق.

36
00:02:19,706 --> 00:02:21,274
واسو؟

37
00:02:22,542 --> 00:02:23,676
"مممم، لقد قلت ذلك."

38
00:02:23,776 --> 00:02:25,378
أنت تعرف...

39
00:02:25,478 --> 00:02:27,614
انظر، لقد كنت ألعب فقط
معك، حسنا؟

40
00:02:27,680 --> 00:02:28,982
لكنك أصبحت حقيقيًا للتو.

41
00:02:29,048 --> 00:02:30,517
الآن، أنت تعرف أنني حساس
عن وظيفتي.

42
00:02:30,617 --> 00:02:31,985
لم يكن عليك الذهاب إلى هناك.

43
00:02:32,051 --> 00:02:34,020
حسنا، أنت تعرف أنني حساس
حول بلدي buckshots.

44
00:02:34,120 --> 00:02:35,555
لم يكن عليك الذهاب إلى هناك.

45
00:02:35,655 --> 00:02:38,057
حسنًا، حسنًا، ولكن هناك
فرق كبير، حسنا؟

46
00:02:38,158 --> 00:02:40,026
من الصعب الحصول على وظيفة جيدة

47
00:02:40,126 --> 00:02:43,196
لكنهم حصلوا على Dark and Lovely
اللعنة بالقرب من كل زاوية تمر بها!

48
00:02:43,296 --> 00:02:44,464
- يرى؟
- تمام؟

49
00:02:44,531 --> 00:02:45,732
الآن، قم بتشحيمه، يا Beady B.

50
00:02:45,832 --> 00:02:47,734
ليس هناك عذر.
قم بتشحيمه.

51
00:02:50,670 --> 00:02:51,738
أنت تأتي إلى مكاني

52
00:02:51,838 --> 00:02:53,339
أنت محظوظ لأنني سمحت لك بالدخول إليه.

53
00:02:53,406 --> 00:02:54,574
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا!

54
00:02:54,674 --> 00:02:56,309
- مهلا مهلا!
- يا!

55
00:02:56,376 --> 00:02:57,744
- يا!
- إذن..

56
00:02:57,844 --> 00:03:01,181
بام! بام، المطبخ على ما يرام.

57
00:03:01,247 --> 00:03:02,248
وأنا أعلم ذلك!

58
00:03:04,217 --> 00:03:06,853
تحقق مرة أخرى.

59
00:03:06,920 --> 00:03:08,988
- ومارتن، مارتن.
- نعم. نعم.

60
00:03:09,055 --> 00:03:10,690
أنت بالضبط
حيث يجب أن تكون

61
00:03:10,757 --> 00:03:13,026
حيث فارنيل هيل
كان قبل عامين.

62
00:03:13,092 --> 00:03:14,827
لقد بدأ مع WZUP

63
00:03:14,894 --> 00:03:16,029
أنظر إليه الآن.

64
00:03:16,095 --> 00:03:17,830
الرجل أكبر
من مدينتنا، يو.

65
00:03:17,897 --> 00:03:19,232
حسنًا، إنه في المدينة.

66
00:03:19,332 --> 00:03:21,367
لقد قمت بتنظيف الطائرة
لقد خرج من الليلة الماضية.

67
00:03:21,434 --> 00:03:25,205
فارنيل هيل.
الآن يجعلني أضحك.

68
00:03:25,271 --> 00:03:27,607
لقد كان مضحكا جدا
عندما كان على WZUP

69
00:03:27,707 --> 00:03:29,409
والآن هو الرجل.

70
00:03:29,509 --> 00:03:30,944
أوه نعم.
إنه كبير الآن.

71
00:03:31,044 --> 00:03:32,412
أعني، كما تعلمون، أسمع
إنهم يفكرون في التسمية

72
00:03:32,512 --> 00:03:33,446
بعد يوم منه.

73
00:03:33,546 --> 00:03:34,948
حقًا؟ كما هو الحال في عطلة؟

74
00:03:35,048 --> 00:03:37,884
لا، لا، أقصد مثل
الاثنين الثلاثاء ..

75
00:03:37,951 --> 00:03:39,552
...فارنيل، الخميس.

76
00:03:41,454 --> 00:03:42,689
إيه، رجل من فضلك، حسنا؟

77
00:03:42,755 --> 00:03:43,690
صراخ فارنيل.

78
00:03:43,756 --> 00:03:45,892
إنه عملية بيع.
انها ليست مضحكة.

79
00:03:45,959 --> 00:03:48,294
W-w-ما هو الخط
يقول دائما؟

80
00:03:48,394 --> 00:03:49,896
"هل إفتقدتني؟"

81
00:03:49,963 --> 00:03:51,431
يا رجل، من فضلك.

82
00:03:51,531 --> 00:03:53,733
أنا أحب هذا واحد.

83
00:03:56,236 --> 00:03:57,370
عزيزي، انظر.

84
00:03:57,437 --> 00:03:59,072
انظر، لا تقلق بشأن ذلك.

85
00:03:59,138 --> 00:04:01,140
ستكون كبيرًا مثل فارنيل.

86
00:04:01,241 --> 00:04:02,575
ولديك الكثير مما يناسبك.

87
00:04:02,642 --> 00:04:04,544
في الواقع، يا رجل، طفلي

88
00:04:04,611 --> 00:04:08,481
يستضيف افتتاح
المركز المجتمعي الجديد غدا.

89
00:04:08,581 --> 00:04:11,784
يا فتاة، أنا، فتاة، لقد نسيت
حول مركز المجتمع.

90
00:04:11,884 --> 00:04:14,654
أنظر إليك،
أبحث عن رجلك.

91
00:04:14,754 --> 00:04:16,155
اه، هذا صحيح.
هذا صحيح.

92
00:04:16,255 --> 00:04:17,257
أنا مستعد للتفجير.

93
00:04:17,323 --> 00:04:18,658
أنا متجه إلى الأعلى.

94
00:04:18,758 --> 00:04:21,461
وأنت تعرف ماذا؟ سأشتري لك
هذا المنزل الكبير الذي تريده.

95
00:04:21,561 --> 00:04:23,062
انظر إليك مع استحى، هاه.

96
00:04:23,129 --> 00:04:24,564
أنظر إليك.

97
00:04:24,631 --> 00:04:25,798
- تومي، كول.
- يو، 'سوب؟

98
00:04:25,898 --> 00:04:27,233
لقد حصلت على بورش.

99
00:04:27,300 --> 00:04:30,503
- أوه، كنت أعرف ذلك.
- أنت تعرف ما أقوله.

100
00:04:30,603 --> 00:04:32,505
حسنا، بام.
عليك أن تكون هناك أيضا.

101
00:04:35,008 --> 00:04:36,342
سيكون لديك سرج
على ظهرك

102
00:04:36,442 --> 00:04:38,111
لإعطاء طفلي ركوب الخيل.

103
00:04:48,354 --> 00:04:49,589
ستان يا رجل.

104
00:04:49,656 --> 00:04:51,257
انظر، هذا هو النوع
من الدعاية

105
00:04:51,324 --> 00:04:52,925
أنا أتحدث عن، أخي.

106
00:04:52,992 --> 00:04:55,161
جاكيو الجديد.

107
00:04:55,261 --> 00:04:56,796
انظر، هؤلاء هم الأولاد الكبار.

108
00:04:56,863 --> 00:04:58,097
- الرعاة الكبار، هاه؟
- نعم نعم.

109
00:04:58,164 --> 00:04:59,532
وهذا حدث راقي
أنت تعرف.

110
00:04:59,632 --> 00:05:02,368
لديهم هدايا مجانية،
خدمة صف السيارات..

111
00:05:02,468 --> 00:05:05,538
اه، شون،
لا يوجد خدمة صف السيارات.

112
00:05:05,638 --> 00:05:08,141
أوه نعم؟
إذن لمن سأعطي سيارتي؟

113
00:05:09,709 --> 00:05:10,877
سأعود حالا.

114
00:05:12,178 --> 00:05:15,448
أوه، ستان، انظر إلى كل شيء
هؤلاء الناس.

115
00:05:15,515 --> 00:05:16,382
شعبي، ستان.

116
00:05:16,482 --> 00:05:18,017
انظر، إنهم هنا لرؤيتي.

117
00:05:18,117 --> 00:05:21,854
لأنهم يعرفون أنني أخيرا
الدوس مع الدواغز الكبيرة.

118
00:05:21,954 --> 00:05:23,122
بالتأكيد، أنت على حق.

119
00:05:23,189 --> 00:05:24,324
إذًا، ما الأمر يا ستان؟

120
00:05:24,390 --> 00:05:25,391
متى ألقي كلمتي؟

121
00:05:25,491 --> 00:05:26,659
متى أقطع الشريط؟

122
00:05:26,726 --> 00:05:27,994
اه، مارتن، انظر الآن

123
00:05:28,061 --> 00:05:30,396
كان هناك تغيير طفيف
في الخطة، حسنا؟

124
00:05:30,496 --> 00:05:32,665
انظر، فارنيل هيل في المدينة

125
00:05:32,732 --> 00:05:34,567
وهو يلقي الخطاب.

126
00:05:34,667 --> 00:05:36,235
- فارنيل هيل؟
- مارتن، انظر.

127
00:05:36,336 --> 00:05:37,670
لم يكن لدي خيار يا رجل.

128
00:05:37,737 --> 00:05:38,905
فارنيل ضخم.

129
00:05:39,005 --> 00:05:40,073
انه كبير جدا

130
00:05:40,173 --> 00:05:41,174
إنهم حتى يخرجون

131
00:05:41,240 --> 00:05:43,509
مع فارنيل هيل
لعبة نينتندو.

132
00:05:43,576 --> 00:05:45,411
لا، لا، لا.
انسَ فارنيل، حسنًا؟

133
00:05:45,511 --> 00:05:47,647
هذه ديترويت.
هؤلاء هم شعبي يا رجل.

134
00:05:47,714 --> 00:05:49,349
اللعنة، ستان.
سوف يتم سماعي.

135
00:05:49,415 --> 00:05:51,217
عفوا ستان.
على ما يرام؟

136
00:05:51,317 --> 00:05:53,553
يا واسو،
الناس، واسو؟

137
00:05:53,653 --> 00:05:54,687
ها ها!

138
00:05:54,754 --> 00:05:55,755
أين فارنيل؟

139
00:05:55,855 --> 00:05:57,023
حسنا، انظر، انظر، انظر.

140
00:05:57,090 --> 00:05:58,558
ربما تريد الجلوس،
سيدة الزولو.

141
00:05:58,658 --> 00:06:01,260
- اجلس.
- أحب لي بعض فارنيل.

142
00:06:01,361 --> 00:06:02,862
هو كل ذلك.

143
00:06:02,929 --> 00:06:04,530
اه، السيدة جيري، لقد انتهينا الآن

144
00:06:04,597 --> 00:06:06,432
من خلال هذا
في الكنيسة من قبل، حسناً؟

145
00:06:06,532 --> 00:06:08,101
الآن، عفوا

146
00:06:08,201 --> 00:06:10,036
لكنني سأقاتل سيدة عجوز.

147
00:06:10,103 --> 00:06:11,237
أنا أحذرك.

148
00:06:11,337 --> 00:06:13,406
إذا لم أفهمني
بعض فارنيل قريبا

149
00:06:13,506 --> 00:06:16,776
سأقوم بطرد هذه الأم

150
00:06:16,876 --> 00:06:17,910
أبطئ دورك، حسنًا.

151
00:06:18,010 --> 00:06:19,212
إبطاء لفة الخاص بك.

152
00:06:19,278 --> 00:06:21,381
بطء لفة الخاص بك،
لأنه اللعنة، سوف يتم سماعي.

153
00:06:22,448 --> 00:06:23,783
شكرًا لك. هذا كل شيء-

154
00:06:23,883 --> 00:06:25,952
شكرا لك.
هذا كل ما سألته.

155
00:06:55,381 --> 00:06:56,482
هل إفتقدتني؟

156
00:07:02,088 --> 00:07:07,260
كما تعلمون، قد أكون واحدا منهم
أكبر النجوم في هوليوود

157
00:07:07,326 --> 00:07:08,895
ولكن هذا لا يعني
شيء لعنة

158
00:07:08,961 --> 00:07:12,231
إذا لم أتمكن من إعادته
إلى المجتمع.

159
00:07:15,101 --> 00:07:16,903
المكان الذي جئت منه.

160
00:07:19,138 --> 00:07:20,573
لذا، لا تنسى
لمشاهدة برنامجي التلفزيوني

161
00:07:20,640 --> 00:07:23,009
اذهب لمشاهدة أفلامي، واشترِ لها أقراصًا مضغوطة،
أشرطة الكاسيت والألبومات.

162
00:07:23,109 --> 00:07:24,310
وهي متوفرة في الخلف

163
00:07:24,410 --> 00:07:25,745
وكل ذلك
في مسار العجلة الساخنة.

164
00:07:25,812 --> 00:07:27,613
يمكنك الأفضل..

165
00:07:28,481 --> 00:07:29,615
هذا صحيح!

166
00:07:29,682 --> 00:07:31,918
أوه، النظر في هذا
مركز مجتمعي..

167
00:07:33,853 --> 00:07:34,954
...مفتوح.

168
00:07:39,959 --> 00:07:42,662
أوه، فارنيل،
أين الحفلة الليلة؟

169
00:07:42,762 --> 00:07:45,164
اه، لطيفة، الحفلة هنا.

170
00:07:47,533 --> 00:07:50,536
تشغيل تلك الموسيقى غير التقليدية،
الصبي الأبيض.

171
00:07:53,172 --> 00:07:54,707
فارنيل..

172
00:07:56,642 --> 00:07:58,044
- فارنيل.
- ستان.

173
00:07:58,144 --> 00:07:59,345
مهلا، تعال إلى هنا.

174
00:07:59,445 --> 00:08:01,514
تتذكر رجلي الرئيسي
مارتن باين؟

175
00:08:01,614 --> 00:08:03,783
لقد كان متدربًا في المحطة
عندما غادرت.

176
00:08:03,850 --> 00:08:05,384
اه نعم.

177
00:08:05,485 --> 00:08:06,719
في واقع الأمر
أنا أتذكره.

178
00:08:06,819 --> 00:08:08,688
أنا لا أتعرف عليه
بدون دلو الممسحة.

179
00:08:08,788 --> 00:08:10,623
كنت تخرج مع ذلك
شقراء حمراء صغيرة، هل أنا على حق؟

180
00:08:10,690 --> 00:08:12,225
مهلا يا رجل.
سأخبرك ماذا يا رجل.

181
00:08:12,325 --> 00:08:15,027
أعطني، اه،
فنجان قهوة، لا كريم.

182
00:08:15,127 --> 00:08:18,898
أنا آسف يا أخي، لكني لست كذلك
لا يا فتى القهوة اللعين، حسنًا؟

183
00:08:18,998 --> 00:08:21,567
تصادف وجودي
العرض الصباحي رقم 1

184
00:08:21,667 --> 00:08:22,902
في كل ديترويت يا أخي.

185
00:08:23,002 --> 00:08:25,071
- هذا جيد جدا يا رجل.
- أنظر هنا..

186
00:08:25,171 --> 00:08:27,173
فارنيل، إذا كنت ستكون هنا
صباح الغد

187
00:08:27,240 --> 00:08:28,407
لماذا لا تأتي إلى أسفل ل
المحطة

188
00:08:28,508 --> 00:08:29,809
وهل عرض مارتن؟

189
00:08:29,876 --> 00:08:31,677
- هل هذا يعني دعاية مجانية؟
- دعاية مجانية.

190
00:08:31,744 --> 00:08:32,979
- تصمد، ستان.
- سأكون هناك.

191
00:08:33,045 --> 00:08:34,580
- فارنيل..
- اه حسنا.

192
00:08:34,680 --> 00:08:35,982
مهلا، انظر، سوف أراك
غدا، هاه؟

193
00:08:36,048 --> 00:08:38,050
- حسنًا، حسنًا.
- و مارتن..

194
00:08:38,150 --> 00:08:40,052
- تذكر شيئا واحدا، هاه.
- نعم.

195
00:08:40,152 --> 00:08:43,089
هناك شيئان
مهم في هذا العالم.

196
00:08:43,189 --> 00:08:45,191
كلاهما حب.

197
00:08:45,258 --> 00:08:46,325
أنت تهدأ، نعم؟

198
00:08:46,392 --> 00:08:48,094
أنا خارج هنا.
مهلا، سنوكي!

199
00:08:48,194 --> 00:08:50,530
هناك حشد بيني
وسيارتي. تصويب بها.

200
00:08:53,432 --> 00:08:55,434
- هل ضربني الأخ؟
- أعتقد أنه فعل.

201
00:08:55,535 --> 00:08:57,436
مرحبًا، مارتن، أنا سأذهب فحسب
الحصول على توقيع.

202
00:08:57,537 --> 00:08:59,405
سأعود خلال دقيقة،
حسنا؟

203
00:08:59,505 --> 00:09:00,907
أوه، لذلك هذا هو؟

204
00:09:01,007 --> 00:09:03,776
لقد ظهر من قبل فارنيل،
انه صفعني.

205
00:09:03,876 --> 00:09:06,879
أوه، أوه، السيدة العجوز
يريد أن يفرك علي.

206
00:09:06,946 --> 00:09:08,114
لذلك أعتقد أن هذا هو عليه.

207
00:09:08,214 --> 00:09:10,616
لقد وصلت إلى الحضيض.

208
00:09:10,716 --> 00:09:13,252
لا أعلم يا الله.
يعني واسو؟

209
00:09:13,352 --> 00:09:14,687
ماذا فعلت؟

210
00:09:14,754 --> 00:09:18,724
أعني... هل يزداد الأمر سوءًا؟
هل هو ..

211
00:09:18,791 --> 00:09:20,393
مرحبا، هل يمكنني الحصول على توقيعك؟

212
00:09:22,061 --> 00:09:23,963
أوه ..

213
00:09:30,469 --> 00:09:31,804
أوه ..

214
00:09:33,906 --> 00:09:36,142
حسنا..

215
00:09:36,242 --> 00:09:40,479
أنا أحب الأطفال.
أنا أحب الأطفال.

216
00:09:43,316 --> 00:09:44,584
أوه ..

217
00:09:44,650 --> 00:09:46,752
وأنا أحبك أيضًا،
غاري كولمان.

218
00:09:57,129 --> 00:09:59,165
يا فتاة، لا أستطيع أن أصدق
حصلت على هذا المكتب الزاوية.

219
00:09:59,265 --> 00:10:01,767
نعم. الواحد مع
النافذة الكبيرة أيضاً.

220
00:10:01,834 --> 00:10:04,136
آه! أنت تحرقني.

221
00:10:04,236 --> 00:10:06,505
آسف، هنا.

222
00:10:06,606 --> 00:10:07,506
ها أنت ذا..

223
00:10:07,607 --> 00:10:09,609
و-وموظفة الاستقبال الخاصة بي

224
00:10:09,675 --> 00:10:11,844
- هل تعرف كيفن؟
- نعم، أعرف كيفن.

225
00:10:11,944 --> 00:10:13,145
انه لطيف.

226
00:10:13,245 --> 00:10:14,747
هل تعتقد أنه مثلي الجنس؟

227
00:10:14,814 --> 00:10:18,084
لا أعرف، ولكنني أعرف
صديقه هو بالتأكيد.

228
00:10:18,150 --> 00:10:21,520
اللعنة. لماذا تبدو جيدة
يجب أن يكون الإخوة مثلي الجنس؟

229
00:10:21,621 --> 00:10:24,423
لماذا لا يمكن... أن يكون كول مثليًا؟

230
00:10:26,092 --> 00:10:27,426
"نعم"

231
00:10:27,493 --> 00:10:28,995
"تعلمين يا جينا،
هذا الترويج"

232
00:10:29,095 --> 00:10:31,697
هو مثل أفضل شيء
هذا ما حدث لي من أي وقت مضى.

233
00:10:31,797 --> 00:10:33,366
أنا أكسب الكثير من المال

234
00:10:33,466 --> 00:10:35,635
وأنا أتلقى العلاج
مع الكثير من الاحترام.

235
00:10:35,701 --> 00:10:37,803
- أنت تعرف ما أقوله؟
- بام، بام، بام. صه، صه.

236
00:10:37,870 --> 00:10:39,705
مارتن لا يزال في الأسفل
عن وظيفته.

237
00:10:39,805 --> 00:10:42,541
يا فتاة، إنه لا يريد أن يسمع
أخبار جيدة لأي شخص الآن.

238
00:10:42,642 --> 00:10:43,943
- تمام؟
- لذا؟

239
00:10:45,645 --> 00:10:49,048
مهلا، لقد وجدت للتو فاتورة بقيمة 50 دولارا.

240
00:10:49,148 --> 00:10:51,450
أعني أنه كان يجلس
مباشرة خارج الباب، أليس كذلك؟

241
00:10:51,517 --> 00:10:53,552
مارتن، يمكن لأي شخص أن يفعل ذلك
وجدت هذا يا أخي

242
00:10:53,653 --> 00:10:55,454
ولكن، ولكن فعلت.

243
00:10:55,521 --> 00:10:57,723
اللعنة، الحياة جيدة!

244
00:10:58,824 --> 00:10:59,859
هذا صحيح، تومي.

245
00:10:59,959 --> 00:11:01,193
وأنت تعرف ماذا يا أخي؟

246
00:11:01,293 --> 00:11:02,895
لقد حصلت للتو
هذا أفضل بكثير، حسنا؟

247
00:11:02,995 --> 00:11:04,730
لأنني حصلت هنا

248
00:11:04,830 --> 00:11:09,869
خمس تذاكر إلى أي مكان
تريد الذهاب... في الولايات المتحدة.

249
00:11:09,969 --> 00:11:11,237
ماذا، حقا؟

250
00:11:11,337 --> 00:11:12,805
أحبني، أحبني.

251
00:11:12,872 --> 00:11:15,141
- ننسى كل ذلك.
- كول.

252
00:11:15,207 --> 00:11:16,242
أين حصلت
التذاكر من؟

253
00:11:16,342 --> 00:11:17,743
لقد فسخت خطافًا، حسنًا؟

254
00:11:17,843 --> 00:11:19,745
الآن، كل ما تحتاجه
لتعرف هل هذا ..

255
00:11:19,845 --> 00:11:23,082
نحن الأربعة هنا، نحن آل وارنبورج.

256
00:11:23,182 --> 00:11:25,685
على ما يرام؟

257
00:11:25,751 --> 00:11:28,154
- وتومي.
- ط ط ط.

258
00:11:28,220 --> 00:11:30,256
أنت مربية الأطفال الدنماركية أوتر.

259
00:11:32,058 --> 00:11:33,926
كول، هذه تذاكر حقيقية.

260
00:11:34,026 --> 00:11:35,494
نعم يا فتاة.
أنا أعلم أنهم كذلك.

261
00:11:35,561 --> 00:11:38,264
والتحقق من ذلك، يمكننا أن نذهب
إلى أي مكان نريد الذهاب إليه، أليس كذلك؟

262
00:11:38,364 --> 00:11:40,433
أقول أن نذهب إلى الجنوب.

263
00:11:40,533 --> 00:11:41,500
اه هاه.

264
00:11:41,567 --> 00:11:43,269
قم بزيارتنا بعض المتخلفين.

265
00:11:43,369 --> 00:11:45,171
ابدأ بالقليل من المتاعب،
الحصول على القليل من الثأر.

266
00:11:45,237 --> 00:11:47,707
هل تعرف ما أقوله؟
أنتم معي؟

267
00:11:47,773 --> 00:11:50,509
عثرة ذلك.
أقول أن نذهب إلى هاواي.

268
00:11:50,576 --> 00:11:52,945
هذا هو المكان!

269
00:11:53,045 --> 00:11:55,414
يا عزيزي!
هذا صحيح، يو.

270
00:11:55,514 --> 00:11:58,084
جزء هاواي
أمريكا الآن، اللعنة.

271
00:11:59,952 --> 00:12:02,354
حسنا، تشاك ذلك. على أية حال أنظر،
علينا أن نستخدم هذه بسرعة حقيقية.

272
00:12:02,421 --> 00:12:04,957
على ما يرام. هناك صيد. نحن
يجب أن أفعل ذلك في غضون ثلاثة أسابيع.

273
00:12:05,057 --> 00:12:06,225
- ثلاثة أسابيع.
- ماذا؟

274
00:12:06,292 --> 00:12:08,027
كول، لقد حصلت للتو على ترقية.

275
00:12:08,094 --> 00:12:10,229
لا أستطيع أخذ إجازة
ذلك قريبا.

276
00:12:10,296 --> 00:12:11,530
وأنا كذلك.

277
00:12:11,597 --> 00:12:14,233
شكرا لبناء آمالنا
من أجل لا شيء.

278
00:12:15,701 --> 00:12:18,104
اعذرني.

279
00:12:18,204 --> 00:12:22,575
كما تعلمون، أعتقد أن أوتر قادم
يسقط بشيء ما.

280
00:12:22,641 --> 00:12:24,577
اه اه.

281
00:12:24,643 --> 00:12:26,245
نعم، أعتقد أنني قادم
معها أيضا.

282
00:12:26,312 --> 00:12:29,315
إنها واحدة من تلك الأيام السبعة
انفلونزا هاواي.

283
00:12:29,415 --> 00:12:30,316
أوبسي، جينا.

284
00:12:30,416 --> 00:12:32,318
انظروا، أنتم جميعا هنا.

285
00:12:36,822 --> 00:12:37,823
لقد حصلت عليه.

286
00:12:37,923 --> 00:12:39,058
- حصلت عليه.
- لقد حصلنا عليه.

287
00:12:39,125 --> 00:12:40,826
- حصلت عليه.
- لقد حصلنا عليه!

288
00:12:40,926 --> 00:12:43,429
لا انتظروا كلكم..

289
00:12:43,496 --> 00:12:46,132
... بحاجة إلى أن تخجل
من أنفسكم.

290
00:12:46,232 --> 00:12:49,668
- الكذب من هذا القبيل.
- مارتن يا عزيزي.

291
00:12:49,769 --> 00:12:51,937
أعلم أنك لا تزال في الأسفل
عن العمل وكل شيء

292
00:12:52,004 --> 00:12:55,174
ولكن ربما ستكون الإجازة هي
الشيء المثالي بالنسبة لك، والعسل.

293
00:12:55,274 --> 00:12:57,676
نعم، حسنًا، من الأفضل أن أذهب،
جينا. على ما يرام؟

294
00:12:57,777 --> 00:12:59,979
ليس لدي أي شيء آخر
يجري هنا.

295
00:13:00,079 --> 00:13:01,781
دانغ، مارتن.

296
00:13:01,847 --> 00:13:04,016
لم أكن أعرف
لقد كنت تشعر بهذا السوء

297
00:13:04,116 --> 00:13:07,319
نعم، بام. أعني
أنا لا أمزح طوال الوقت.

298
00:13:07,419 --> 00:13:09,755
اللعنة.

299
00:13:09,822 --> 00:13:13,926
ولكن من يهتم؟
أنا ذاهب إلى هاواي.

300
00:13:16,495 --> 00:13:18,330
وقد عدنا

301
00:13:18,430 --> 00:13:20,132
مع فارنيل هيل.

302
00:13:20,199 --> 00:13:22,034
هل إفتقدتني؟

303
00:13:22,134 --> 00:13:23,502
نعم يا أخي.
هم-هم-إنهم يفتقدونك.

304
00:13:23,602 --> 00:13:25,638
لهذا السبب قطعت ذلك
آخر إعلان قصير.

305
00:13:25,704 --> 00:13:27,540
حسنا، كنت خائفا
سوف يتصل الناس

306
00:13:27,640 --> 00:13:30,609
"أين فارنيل؟
نحن نفتقده."

307
00:13:33,045 --> 00:13:34,947
"نحن نفتقده."
أنت مضحك.

308
00:13:35,014 --> 00:13:37,316
شكرًا لك.

309
00:13:37,383 --> 00:13:39,885
انظر، علينا أن نذهب إلى الهواتف
لتلقي مكالمة.

310
00:13:39,985 --> 00:13:41,854
المتصل ، واسو؟

311
00:13:41,954 --> 00:13:43,022
واسو؟

312
00:13:45,024 --> 00:13:48,394
واس... هذا مضحك.
أنت مضحك يا رجل.

313
00:13:48,494 --> 00:13:51,030
أنت.. حسنًا، سوف تمشي
على خطى المقبل، شقيق؟

314
00:13:51,130 --> 00:13:52,865
حسنا، اللعنة! على ما يرام؟

315
00:13:52,965 --> 00:13:55,367
- هل تكتب أشيائي؟
- لن أفعل ذلك يا رجل.

316
00:13:55,467 --> 00:13:58,904
حسنًا، يبدو الأمر بهذه الطريقة،
أنت تعبث.

317
00:13:59,004 --> 00:14:01,540
هذه خربشات يا رجل.
يجب تغذية إبداعي.

318
00:14:01,640 --> 00:14:03,742
حسنا، حسنا،
المتصل هل أنت هناك؟

319
00:14:03,843 --> 00:14:06,045
'نعم، أريد فقط أن أقول
أنا أحبك يا فارنيل.

320
00:14:06,145 --> 00:14:08,013
"وأنا أشاهد عرضك."
في كل وقت.

321
00:14:08,080 --> 00:14:10,316
اعذرني.

322
00:14:10,382 --> 00:14:13,085
حسنًا، أولاً وقبل كل شيء،
العسل، حسنا.

323
00:14:13,185 --> 00:14:17,756
عندما تتصلين بالعرض الخاص بي،
قل مرحباً للمضيف أولاً.

324
00:14:17,857 --> 00:14:19,391
احترم المضيف.

325
00:14:19,491 --> 00:14:20,759
"أوه، آسف." مرحبًا مارتن.

326
00:14:20,860 --> 00:14:22,428
- "" إذن فارنيل.""
- نعم.

327
00:14:22,528 --> 00:14:25,698
"لقد رأيتك تكرس
أن الشباب مركز على الأخبار.

328
00:14:25,764 --> 00:14:27,900
'أنت رائع
إنسان.'

329
00:14:28,000 --> 00:14:31,370
أنت تبدو وكأنها رائعة جدا
إنسان، نفسك.

330
00:14:31,437 --> 00:14:37,176
ربما جميلة مثل
أوائل الخريف النبيذ الرمان.

331
00:14:37,243 --> 00:14:39,945
كما ترى يا عزيزي، أنا لا أفعل هذا
فقط من أجل الاعتراف..

332
00:14:42,181 --> 00:14:45,117
...أفعل ذلك من أجل الأطفال.

333
00:15:16,382 --> 00:15:19,585
وو. هاهاها.

334
00:15:19,652 --> 00:15:22,421
رائع! ها ها.
كان ذلك جميلاً.

335
00:15:22,488 --> 00:15:23,722
كان ذلك جميلا.

336
00:15:23,789 --> 00:15:27,092
قام جوني جرانت بتسجيلك للتو.
بلدي، بلدي، بلدي.

337
00:15:29,929 --> 00:15:32,731
إذن...يا رجل.
حسنا، انظر، انظر، انظر.

338
00:15:32,798 --> 00:15:35,768
ما يريد الناس معرفته هو
عن فارنيل الحقيقي.

339
00:15:35,834 --> 00:15:37,503
فارنيل الرجل، حسنًا؟

340
00:15:37,603 --> 00:15:39,838
أم، أي نوع من السيارة
هل تقود يا أخي؟

341
00:15:39,939 --> 00:15:42,675
اه، في الواقع، أنا، أم،
أنا لن أقود بعد الآن، يا رجل.

342
00:15:42,775 --> 00:15:44,910
أوه، آسف لسماع ذلك.

343
00:15:46,779 --> 00:15:48,847
في الواقع لدي سيارة ليموزين.

344
00:15:48,948 --> 00:15:51,016
- أوه.
- نعم، سيارة ليموزين مرسيدس.

345
00:15:51,116 --> 00:15:53,185
سيارة ليموزين مرسيدس. لم يكن لديك
لرمي ذلك في.

346
00:15:53,285 --> 00:15:54,920
أنت تتدحرج هكذا، هاه؟

347
00:15:54,987 --> 00:15:56,588
حسنًا، حسنًا.

348
00:15:57,990 --> 00:15:59,591
تدور هكذا،
رولين مثل هذا.

349
00:15:59,658 --> 00:16:01,860
حسنًا، حسنًا، أم،
ذ-ي-لديك منزل كبير؟

350
00:16:01,961 --> 00:16:02,962
حصلت على فدان؟

351
00:16:03,028 --> 00:16:05,097
اه، نحن نملك نصف المقاطعة.

352
00:16:10,102 --> 00:16:11,370
إذن أنت تعني كل هذا أنت.

353
00:16:11,470 --> 00:16:13,339
مهما كان في المقاطعة،
كل هذا أنت.

354
00:16:13,439 --> 00:16:15,341
الكثير من الاستثمارات،
اشترينا منازل.

355
00:16:15,441 --> 00:16:16,542
اشترينا المتاجر والتجزئة.

356
00:16:16,642 --> 00:16:17,843
ماذا عن ملاعب كرة السلة؟

357
00:16:17,943 --> 00:16:19,511
يا أخي نحن نحب ..
ماذا عن ذلك؟

358
00:16:19,611 --> 00:16:21,380
في الواقع، ليس لدينا
محكمة خارجية

359
00:16:21,480 --> 00:16:23,682
لدينا محكمة داخلية،
خشب ابيض مبيض.

360
00:16:23,782 --> 00:16:25,184
كان لاري بيرد في الأسفل
في المنزل يا رجل

361
00:16:25,284 --> 00:16:26,218
دعني أخبرك شيئاً،
ذلك--

362
00:16:26,318 --> 00:16:27,453
لماذا لا يكون لديك الاخوة

363
00:16:27,519 --> 00:16:28,787
هناك للعب الكرة؟

364
00:16:28,854 --> 00:16:31,156
لماذا يجب على لاري بيرد
تعال إلى منزلك

365
00:16:31,223 --> 00:16:32,658
للعب الكرة؟

366
00:16:32,725 --> 00:16:34,393
هو والأردن فعلوا ذلك
ماكدونالدز التجارية هناك.

367
00:16:34,493 --> 00:16:35,661
هل تتذكر ذلك؟
عندما--

368
00:16:35,728 --> 00:16:36,962
- وكان هذا منزلك؟
- بالضبط.

369
00:16:37,029 --> 00:16:38,063
- ومن هنا بدأت.
- دانغ.

370
00:16:38,163 --> 00:16:39,164
حسنا، حسنا بما فيه الكفاية عن ذلك.

371
00:16:39,231 --> 00:16:40,366
هل يوجد مسبح يا أخي

372
00:16:40,466 --> 00:16:41,567
حصلت على شيء
يمكنك السباحة يا رجل

373
00:16:41,667 --> 00:16:43,068
ضجة، هل حصلت على ذلك؟

374
00:16:43,168 --> 00:16:44,236
ليس لديك بركة سباحة.
لقد فهمتني.

375
00:16:45,404 --> 00:16:47,740
اعتقدت أنني حصلت على مؤخرتك.
هاهاها.

376
00:16:49,541 --> 00:16:51,810
ولكن حصلنا على عشرة أميال
البحيرة للخلف.

377
00:16:51,877 --> 00:16:52,911
- 'بحيرة؟'
- نحن نسميها بحيرة فارنيل.

378
00:16:53,012 --> 00:16:54,747
نعم، سمك السلور لذيذ.

379
00:17:01,020 --> 00:17:03,355
إذن ماذا أفعل
هو أنني سأعود يا رجل.

380
00:17:07,059 --> 00:17:10,095
أمسك بكرتي، اسحبها للخارج

381
00:17:10,195 --> 00:17:12,598
اقليه، صبغه، ضعه
إلى الجانب

382
00:17:12,698 --> 00:17:14,266
فاصوليا حمراء و مرق..

383
00:17:14,366 --> 00:17:16,201
أنا لست كسولًا جدًا.

384
00:17:20,105 --> 00:17:23,876
إذن، اه، اه، لديك سمكة القطط
في حوض السباحة.

385
00:17:23,942 --> 00:17:25,611
أخي، انظر، يجب أن نفترق
إلى تجاري

386
00:17:25,711 --> 00:17:26,712
سنعود على الفور.

387
00:17:26,779 --> 00:17:28,180
أليس هذا شيئا؟

388
00:17:28,247 --> 00:17:30,249
حسنًا، حسنًا، انظر،
ربما، ربما، حسنا

389
00:17:30,349 --> 00:17:31,750
اسمحوا لي أن أجلس فقط
وتهدئة.

390
00:17:31,850 --> 00:17:34,053
طيب يا أخي عندك ..

391
00:17:34,119 --> 00:17:36,955
بحيرة تحمل إسمك
مع سمك السلور.

392
00:17:37,056 --> 00:17:40,125
- لذيذ.
- سمك السلور؟، هاه؟

393
00:17:40,225 --> 00:17:42,461
لديك الخضر المزروعة حولها
في أي مكان؟

394
00:17:42,561 --> 00:17:44,563
- يعني إذا كنت تريد.
- هل حصلت على البطاطا؟

395
00:17:44,630 --> 00:17:46,465
والحقيقة هي أنها مستوردة
من نيو اورليانز.

396
00:17:46,565 --> 00:17:48,133
اللعنة.

397
00:17:48,233 --> 00:17:50,135
حسنًا، انظر، سأقطع
الحق في هذه النقطة، رجل.

398
00:17:50,235 --> 00:17:52,604
حسنًا، لدي فواتير.

399
00:17:52,704 --> 00:17:55,441
واه، ما الذي يحدث هنا
لا تقطعها يا أخي

400
00:17:55,541 --> 00:17:56,642
أنا لا أفهم ذلك.

401
00:17:56,742 --> 00:17:57,643
لذلك، ما أريد أن أعرفه هو

402
00:17:57,743 --> 00:17:58,811
مع من تواصلت؟

403
00:17:58,911 --> 00:18:00,279
وأخي،
كيف يمكن أن أكون في الأسفل؟

404
00:18:00,379 --> 00:18:03,215
كيف يمكنني الوصول إلى اليام؟

405
00:18:06,919 --> 00:18:08,287
يا رجل عليك ..
أنت لا تفهم الأمر يا رجل.

406
00:18:08,387 --> 00:18:10,889
عليك أن تحصل على عمل
وعليك أن تعمل على هذا الطريق.

407
00:18:10,956 --> 00:18:12,724
أخي ليس لدي وقت
للطريق، حسنا.

408
00:18:12,791 --> 00:18:15,160
لدي فواتير، حسنًا؟
أنا أحاول الوصول إلى البطاطا.

409
00:18:15,260 --> 00:18:17,496
اليام، حسنا؟
الخضر، سمكة القطة، حسنًا؟

410
00:18:17,596 --> 00:18:20,833
- ليس لدي وقت.
- عليك أن تتحلى بالإيمان يا رجل.

411
00:18:20,933 --> 00:18:22,167
طيب يا ايمان

412
00:18:22,267 --> 00:18:24,236
ايمان حسنا
يجب أن يكون لديك الإيمان.

413
00:18:24,303 --> 00:18:26,839
ما هو اسمها الأخير؟

414
00:18:26,939 --> 00:18:28,173
أنت لا تفهم ذلك،
هل أنت يا رجل؟

415
00:18:28,273 --> 00:18:30,342
- أنا لا أفهم.. أنت لا تفهم--
- مهلا، يا رجل، مهلا!

416
00:18:30,442 --> 00:18:31,944
أنت لا تذهب لخطف..

417
00:18:37,683 --> 00:18:39,017
لذلك، عندما نخرج
تجاري يا رجل

418
00:18:39,118 --> 00:18:41,286
أطرح هذا السؤال التالي هنا.

419
00:18:46,091 --> 00:18:48,427
فارنيل، انظر يا رجل،
أنا آسف لذلك في وقت سابق.

420
00:18:48,494 --> 00:18:50,929
لقد كنت أتعثر فقط. أنت تعرف
كان أخي يتعثر فحسب، يا رجل.

421
00:18:50,996 --> 00:18:52,598
مهلا يا رجل.
لا شيء لذلك، حقا.

422
00:18:52,664 --> 00:18:53,632
أنا جاد يا رجل.

423
00:18:53,699 --> 00:18:55,100
حسنا، انظر، انظر، انظر.

424
00:18:55,167 --> 00:18:57,202
إنه مجرد، كما تعلمون،
لقد كنت أفعل نفس الشيء

425
00:18:57,302 --> 00:18:58,470
كنت قد فعلت، أليس كذلك؟

426
00:18:58,537 --> 00:19:00,372
و و و و
ما زلت عالقا هنا.

427
00:19:00,472 --> 00:19:02,174
كما تعلمون، أنا لا،
أنا لا أفهم ذلك.

428
00:19:02,274 --> 00:19:04,309
أتذكر المرة الأولى
لقد كنت في برنامج "عرض الليلة".

429
00:19:04,376 --> 00:19:05,777
انتظر لحظة،
أي واحد كان ذلك؟

430
00:19:05,844 --> 00:19:07,045
جوني أم جاي؟

431
00:19:08,380 --> 00:19:10,716
عفوًا، جوني.

432
00:19:10,816 --> 00:19:13,685
- يا رجل، كان لدي ثلاث دقائق.
- مم هم.

433
00:19:13,785 --> 00:19:15,154
- مجموعة ساخنة بيضاء.
- نعم.

434
00:19:15,220 --> 00:19:17,222
- مطبوخ مثل المحار.
- نعم.

435
00:19:17,322 --> 00:19:19,625
بمجرد انتهاء تلك المجموعة،
الانفجار، الأسرى.

436
00:19:19,691 --> 00:19:21,393
إلى القمر،
انطلقت مسيرتي المهنية.

437
00:19:21,493 --> 00:19:22,828
اللعنة. كلمة، كلمة.

438
00:19:22,895 --> 00:19:25,497
- مباشرة، تذهب بيو.
- بيو. هل تسمعني؟

439
00:19:25,564 --> 00:19:28,233
كان في الغرفة الخضراء
عاد بيل كوسبي

440
00:19:28,333 --> 00:19:30,669
في الغرفة الخضراء، سألني
لبعض حلوى الجيلي.

441
00:19:32,337 --> 00:19:33,405
هذا شيء آخر.

442
00:19:33,505 --> 00:19:34,907
استمع ..

443
00:19:36,508 --> 00:19:39,411
أم...استمع.

444
00:19:39,511 --> 00:19:42,748
اه، كما تعلمون
كيف فعلت للتو عرضي؟

445
00:19:42,848 --> 00:19:44,249
نعم.

446
00:19:44,349 --> 00:19:46,985
ماذا عن أخي يخرج
وربما يكون في العرض الخاص بك؟

447
00:19:47,052 --> 00:19:49,054
على ما يرام. يا رجل اه متى ..

448
00:19:49,154 --> 00:19:51,223
هل ستكون في هوليوود؟
في أي وقت قريب؟

449
00:19:51,323 --> 00:19:52,991
لا لا ..

450
00:19:53,058 --> 00:19:54,426
اللعنة.

451
00:19:56,361 --> 00:19:57,396
هل ترى ذلك؟

452
00:19:57,496 --> 00:19:59,731
لو كنت في هوليوود
في وقت ما قريبا

453
00:19:59,831 --> 00:20:01,166
سوف تكون في عرضي.

454
00:20:01,233 --> 00:20:02,768
- لريال مدريد؟
- لريال مدريد.

455
00:20:02,868 --> 00:20:05,704
- هيا يا رجل. تعال.
- أنت أخ حقيقي.

456
00:20:05,771 --> 00:20:09,074
- يا رجل، أنا حقيقي.
- يا رجل.

457
00:20:09,174 --> 00:20:11,777
مهلا، يجب أن أخرج من هنا، يا رجل.

458
00:20:11,877 --> 00:20:13,579
الطائرة على وشك الإقلاع.
أنا خارج.

459
00:20:13,679 --> 00:20:15,581
انظر هنا يا رجل.
اعتنِ بنفسك.

460
00:20:15,681 --> 00:20:16,882
- وأنا أعني ذلك يا رجل.
- دمت آمنا.

461
00:20:16,949 --> 00:20:18,584
يا رجل، سأفعل ذلك، يا رجل.
أوه نعم.

462
00:20:18,684 --> 00:20:21,220
بالمناسبة هذا ليل
متجر العبث الذي حصلت عليه

463
00:20:21,286 --> 00:20:24,289
هذا هو كل ذلك يا رجل.
أنا أحفر.

464
00:20:24,389 --> 00:20:25,757
أنا أحفر.

465
00:20:29,461 --> 00:20:30,963
«فارنيل».

466
00:20:31,063 --> 00:20:32,431
هل إفتقدتني؟

467
00:20:33,899 --> 00:20:36,034
مارتن، مارتن.

468
00:20:36,101 --> 00:20:40,472
أنا الآن جاهز للتحدث معك
حول تلك الفكرة الترويجية الجديدة.

469
00:20:40,572 --> 00:20:41,773
ليس الآن يا ستان، حسنًا؟

470
00:20:41,873 --> 00:20:43,308
حصلت على بعض الأشياء
في ذهني، حسنا؟

471
00:20:43,408 --> 00:20:46,278
مارتن، هذا أمر مضمون.
احفرها.

472
00:20:49,982 --> 00:20:53,819
مارتن، أنت الآن
متجرد WZUP الجديد

473
00:20:53,919 --> 00:20:56,288
ليلة السيدات،
في المعرض الأسود.

474
00:21:00,092 --> 00:21:01,560
هل تعرف ماذا يا ستان؟

475
00:21:01,627 --> 00:21:04,263
لقد انتهيت من بيعي
للمرة الأخيرة يا أخي

476
00:21:04,329 --> 00:21:05,764
ماذا تقصد يا مارتن؟

477
00:21:05,831 --> 00:21:08,166
أولاً المركز المجتمعي
الآن هذا، هاه؟

478
00:21:08,267 --> 00:21:11,470
تريد مني أن أضع بعض
البرتقال يرسم مع الحمار.

479
00:21:11,570 --> 00:21:14,072
رجل..

480
00:21:14,139 --> 00:21:16,008
ستان، أنا لا آخذ ذلك
لا أكثر، إزعاج.

481
00:21:16,108 --> 00:21:17,309
عليك أن تفعل هذا يا رجل.

482
00:21:17,409 --> 00:21:18,777
لأنني أعطيك
راتبك يا رجل

483
00:21:18,844 --> 00:21:21,680
سوف تكون شاكر الردف.

484
00:21:21,780 --> 00:21:24,416
هل فهمت ذلك يا مارتن؟

485
00:21:24,483 --> 00:21:25,851
- نعم فهمت يا ستان.
- اه.

486
00:21:25,951 --> 00:21:27,352
نعم، وتحصل على هذا.

487
00:21:27,452 --> 00:21:29,021
قبلة مؤخرتي، حسنا؟

488
00:21:29,121 --> 00:21:31,023
لأنني استقالت، ستان.

489
00:21:34,793 --> 00:21:36,662
هل ستفتقدني؟

490
00:21:43,435 --> 00:21:45,003
- أقول أن نذهب إلى ماوي.
- لا، لا، لا.

491
00:21:48,640 --> 00:21:51,043
أوه، انظر، مارتن سعيد مرة أخرى.

492
00:21:51,143 --> 00:21:53,712
حبيبتي، كنت أعرف هذه الرحلة
من شأنه أن يرفع معنوياتك.

493
00:21:53,812 --> 00:21:56,281
لن يكون كذلك
لا رحلة إلى هاواي.

494
00:21:56,348 --> 00:21:58,717
نعم، لقد تركت وظيفتي.

495
00:21:58,817 --> 00:22:00,485
نحن جميعا ذاهبون إلى هوليوود.

496
00:22:00,552 --> 00:22:03,055
سأكون كذلك
في عرض فارنيل هيل.

497
00:22:03,155 --> 00:22:06,158
"بيدي بي"، أحضر سرجك،
نحن نتجه إلى الغرب.